diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “pintorescamente” dijelaskan secara rinci!

pintorescamente

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Adverb

Artinya: [Seperti gambar]

[kata keterangan]

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
El pueblo consta de una docena de casas esparcidas pintorescamente por las verdes colinas.
Desa ini terdiri dari selusin rumah yang tersebar indah di perbukitan hijau.
Kalimat Contoh
La casa está pintorescamente situado sobre el lago-r.
Rumah ini berlokasi di danau yang indah .
Kalimat Contoh
Aquí, en ésta pintorescamente única y vibrante ciudad, usted encontrará la propiedad frente a la playa o el departamento con vista al mar de sus sueños.
Temukan properti tepi pantai atau apartemen pemandangan laut impian Anda di kota yang indah , unik, dan semarak ini.
Kalimat Contoh
Las “piedrecitas”, como tan pintorescamente las llaman… fueron encontradas en el mismo estrato que los restos humanos.
Apa yang disebut “batu kecil” itu ditemukan dalam formasi geologi yang sama dengan sisa-sisa manusia.
Kalimat Contoh
También descubrió que Dawson’s Creek era pintorescamente francamente exuberante y que no tiene la sensación apresurada de tantas series para adolescentes.
Dia juga menganggap Dawson’s Creek sangat subur dan indah , tanpa suasana sibuk seperti banyak pertunjukan remaja.
Kalimat Contoh
Deguste los deliciosos vinos, producto de nuestros viñedos, repartidos pintorescamente por las laderas occidentales a solo 500-600 metros del mar.
Cicipi anggur lezat yang dibuat di kebun anggur yang tersebar indah di sepanjang lereng barat, hanya 500-600 meter dari laut.
Kalimat Contoh
Solo diré que en los últimos años he tratado de escribir menos pintorescamente y con más exactitud.
Anggap saja selama beberapa tahun terakhir saya mencoba menulis dengan tidak terlalu indah dan lebih akurat.
Kalimat Contoh
He representado el incidente algo más pintorescamente en mi cuento, pero los hechos esenciales son los mismos.
Saya telah menyajikan kejadian ini dengan cara yang agak indah dalam cerita, namun fakta dasarnya tetap sama.
Kalimat Contoh
Ubicado pintorescamente en medio de colinas, el lujo tranquilo del palacio ofrece un refugio en un entorno estéticamente bello.
Terletak indah di perbukitan, ruang istana yang tenang dan mewah menawarkan tempat peristirahatan dalam suasana yang indah secara estetika.
Kalimat Contoh
La encantadora ciudad medieval se encuentra pintorescamente localizada en las faldas de los Alpes.
Kota abad pertengahan yang menawan ini terletak di kaki pegunungan Alpen.
Kalimat Contoh
Se encuentra en una granja cerca Camburg muy pintorescamente situado en un hermoso paisaje.
Terletak di sebuah peternakan dekat Camburg, hotel ini memiliki lokasi yang sangat indah di pedesaan yang indah.
Kalimat Contoh
Un castillo de estilo victoriano rodeado de bellos jardines está pintorescamente situado en la orilla oriental del lago y proporciona el punto focal para los visitantes del parque.
Dikelilingi oleh taman-taman yang indah, kastil bergaya Victoria terletak dengan indah di pantai timur danau dan merupakan titik fokus bagi pengunjung taman.
Kalimat Contoh
Un conjunto agradable de madera clara con electrodomésticos multifuncionales integrados, armarios colgantes con iluminación led moderna y un delantal de cocina brillante se encuentra pintorescamente ubicado a lo largo de la pared.
Set kayu ringan yang nyaman dengan peralatan multifungsi terintegrasi, lemari dinding dengan pencahayaan LED modern, dan celemek dapur cerah ditempatkan dengan indah di sepanjang dinding.
Kalimat Contoh
Está pintorescamente situado frente a las montañas de Tramuntana, su iglesia ya es visible desde la distancia.
Terletak di lokasi yang indah di depan Pegunungan Tramuntana, gerejanya dapat dilihat dari kejauhan.
Kalimat Contoh
Cada año recorre un barrio distinto de Constantina y los vecinos engalanan, pintorescamente , sus calles y casas par la ocasión.
Setiap tahun, ia melakukan perjalanan melalui berbagai distrik di kota Konstantin, di mana penduduknya mendekorasi jalan dan rumah mereka dengan indah untuk acara ini.
Kalimat Contoh
A pocos Minutos a Pie del Centro hay un Puerto deportivo pintorescamente situado.
Beberapa menit berjalan kaki dari pusat kota terdapat marina yang indah .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol The Mathematical Code Hidden In Nature

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.