DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “vibrátil” dijelaskan secara rinci!

vibrátil

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata sifat
/ bi’βɾatil /

[Dapat bergetar atau berosilasi] Digunakan sebagai makna.

Artinya: [bergetar]

Kalimat Contoh
cilios vibrátiles
silia yang bergetar

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Esta orquesta contrabajo tiene un gran cuerpo vibrátil que se adapta a la música orquestal.
Double bass orkestra ini memiliki bodi getar besar yang menyesuaikan dengan musik orkestra.
Kalimat Contoh
La subcortical es la que se corresponde con el cuerpo vibrátil que aprehende el mundo en su campo de fuerzas que nos afectan.
Subkorteks berhubungan dengan tubuh bergetar yang menangkap dunia dengan medan kekuatan yang mempengaruhi kita.
Kalimat Contoh
La obra se convierte, entonces, en un tejido de superficie vibrátil y cambiante.
Karya tersebut menjadi kain yang bergetar dan mengubah permukaannya.
Kalimat Contoh
En la dimensión sonora el tiempo y el espacio se fusionan como una realidad única, vehicular, transmisiva, vibrátil , que tras-toca la materialidad humana y no-humana de manera instantánea.
Dalam dimensi sonik, waktu dan ruang menyatu menjadi realitas getaran transparan satu kendaraan, yang secara instan mengganggu materialitas manusia dan non-manusia.
Kalimat Contoh
Los dispositivos de estimulación táctil utilizan dos modalidades básicas: vibrátil o eléctrica, de las cuales la primera ha sido elegida para el sistema presentado.
Perangkat stimulasi taktil menggunakan dua metode dasar : getaran atau listrik, dan metode pertama dipilih untuk sistem yang disajikan.
Kalimat Contoh
A fin de mantenerse en el poder, no se contentan en ignorar las expresiones del cuerpo vibrátil , es decir, las formas culturales y existenciales engendradas en una relación viva con el otro y que desestabilizan continuamente las cartografías vigentes.
Untuk mempertahankan kekuasaan mereka, mereka mengabaikan ekspresi tubuh yang bergetar , bentuk-bentuk budaya dan eksistensial yang dihasilkan dalam hubungan yang dijalani dengan orang lain dan yang terus-menerus menggoyahkan kartografi saat ini.
Kalimat Contoh
Vuelve a la historia reciente, pero la refracta con el cristal facetado del teatro, la instalación o el video, y la ausculta con la materia vibrátil de cartas, diarios íntimos, cosas guardadas, fotos viejas.
Ia kembali ke sejarah terkini, membiaskannya melalui kaca teater, instalasi, atau video, dan mendengarnya melalui materi yang bergetar seperti surat, buku harian intim, arsip, dan foto-foto lama.
Kalimat Contoh
AFP/AP.- ¿El cuerpo vibrátil nos ayuda a empoderarnos frente al miedo?
AFP/AP – Apakah tubuh yang bergetar membantu memperkuat diri melawan rasa takut?
Kalimat Contoh
Ya en la década de los ochenta (en un libro que ahora ha sido reeditado) llamé “cuerpo vibrátil ” a esta segunda capacidad de nuestros órganos de los sentidos en su conjunto.
Sudah di tahun 80-an (dalam buku yang sekarang diterbitkan ulang) saya menyebut kemampuan kedua dari seluruh organ indera ini sebagai “tubuh yang bergetar “.
Kalimat Contoh
Con su cuerpo vibrátil de la ceniza y la clásica combinación pastilla, Knoxville Deluxe produce un sonido 12 string distintivo y clásico, perfecto para aquellos que buscan un sonido jangle sin romper el Banco.
Kombinasi bodi vibrating ash dan pickup klasik menjadikan Knoxville Deluxe memiliki suara 12 senar klasik yang unik, cocok untuk mereka yang mencari suara hutan tanpa menghabiskan banyak uang.
Kalimat Contoh
En otros proyectos es más una presencia no fija, cambiante y vibrátil .
Dalam proyek lain, ia tidak tetap, melainkan entitas yang berubah dan berosilasi .
Kalimat Contoh
Se consideró positivo cuando se percibió una onda vibrátil en el ángulo mandibular.
Dianggap positif jika gelombang getaran dirasakan pada sudut mandibula.
Kalimat Contoh
Es lo que se denomina polinización vibrátil , y funciona de maravilla.
Ini disebut penyerbukan getaran , dan hasilnya sangat menakjubkan.
Kalimat Contoh
En el trasfondo de cada cosa se vislumbra un mismo patrón, el cual se repite una y otra vez a diferentes escalas y en subsiguientes niveles de resonancia vibrátil .
Pola yang sama terlihat sekilas di latar belakang setiap objek, berulang-ulang pada skala berbeda dan tingkat resonansi getaran berikutnya.
Kalimat Contoh
La presencia difusa del terror y la paranoia que éste engendra habrá sin duda contribuido a los destinos patológicos de estas experiencias de apertura de lo sensible a su capacidad vibrátil .
Kehadiran rasa takut yang tersebar dan paranoia yang ditimbulkannya tidak diragukan lagi akan berkontribusi pada nasib patologis dari pengalaman-pengalaman ini dalam membuka orang yang sensitif terhadap kemampuan getarannya .
Kalimat Contoh
Estructurado a modo de bucle que se abre y se cierra sobre sí mismo y en el cual se interrelacionan de un modo fluido y vibrátil las artes visuales, la narración y el cine.
Ia disusun sebagai lingkaran yang membuka dan menutup dengan sendirinya, di mana seni visual, narasi, dan film saling berhubungan dengan cara yang cair dan dinamis .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Stable video diffusion – things are getting interesting fast

https://www.youtube.com/watch?v=4LBto_GUsNk&pp=ygUcVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHZpYnLDoXRpbA%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.