DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “escala de mercalli” dijelaskan secara rinci!

escala (de) Mercalli

Artinya: [Skala Mercari]


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
El terremoto produjo fuertes temblores que registraron VIII en la escala de Mercalli dentro y en los alrededores de la ciudad de Christchurch, destruyendo algunos edificios y causando daños adicionales a muchas estructuras afectadas por terremotos anteriores.
Gempa bumi tersebut menimbulkan guncangan kuat berkekuatan VIII skala Mercari di dalam dan sekitar Christchurch, menghancurkan beberapa bangunan dan menyebabkan kerusakan lebih lanjut pada banyak bangunan yang terkena dampak gempa sebelumnya.
Kalimat Contoh
Correlación con la escala de Mercalli [editar]
Korelasi dengan skala Mercari [ sunting ]
Kalimat Contoh
El terremoto fue sentido con un grado IX en la escala de Mercalli .
Gempa dirasakan dengan intensitas Mercari IX.
Kalimat Contoh
Intensidad, medida en la escala de Mercalli , que toma en consideración los efectos sentidos por el hombre, los daños en las construcciones y los cambios en las condiciones naturales del terreno.
Intensitas diukur pada skala Mercalli , yang memperhitungkan dampak yang dirasakan manusia, kerusakan bangunan, dan perubahan kondisi alam di daerah tersebut.
Kalimat Contoh
El seísmo, de intensidad IX en la escala de Mercalli , fue uno de los más intensos sufridos en la historia de Cataluña.
Gempa bumi Mercalli berkekuatan IX adalah salah satu yang paling dahsyat dalam sejarah Catalonia.
Kalimat Contoh
Se estima su intensidad en aproximadamente 7 grados en la escala de Mercalli Modificada.
Intensitasnya diperkirakan sekitar 7 derajat pada skala Mercalli yang Dimodifikasi.
Kalimat Contoh
En 1902, el físico italiano Adolfo Cancani amplió la escala de Mercalli de diez a doce grados.
Pada tahun 1902, fisikawan Italia Adolfo Cancani memperluas skala Mercalli dari 10 derajat menjadi 12 derajat.
Kalimat Contoh
Por ejemplo, un terremoto registra un 2 en la escala de Mercalli si es “perceptible solo por algunas personas en reposo, particularmente aquellas que se encuentran ubicadas en los pisos superiores de los edificios”.
Misalnya, jika gempa bumi “hanya dapat dirasakan oleh beberapa orang yang sedang beristirahat, terutama mereka yang tinggal di lantai atas bangunan”, maka gempa tersebut akan bernilai 2 pada skala Mercari .
Kalimat Contoh
En 1950 otro gran terremoto con 7º en la escala de Mercalli azotó la antigua Capital del Tawantinsuyo dejando solo una cuarta parte de sus construcciones habitables.
Pada tahun 1950, gempa bumi berkekuatan 7 derajat lagi pada skala Mercalli melanda bekas ibu kota, Tawantinsuyo, hanya menyisakan seperempat bangunan yang dapat dihuni.
Kalimat Contoh
Un terremoto de 7,7 grados en la escala de Mercalli se registró el 13 de febrero de ese año, y otro de 6,6 grados en la misma escala un mes más tarde.
Pada tanggal 13 Februari tahun itu, tercatat gempa berkekuatan 7,7 SR di Mercari , dan sebulan kemudian tercatat gempa lain berkekuatan sama 6,6 SR.
Kalimat Contoh
Esto causó la destrucción total (XII – la intensidad máxima en la escala de Mercalli ) en el área Lijunbu-Haiyuan-Ganyanchi.
Hal ini menyebabkan kehancuran total (XII – intensitas maksimum skala Mercalli ) di wilayah Lijunbu-Haiyuan-Ganyanchi.
Kalimat Contoh
El terremoto que hemos visto el 27 de Febrero fue uno de los más fuertes registrados en toda la historia: 8,8 grados en la escala de Richter, 9 en la escala de Mercalli .
Gempa bumi yang kita lihat pada tanggal 27 Februari adalah salah satu yang terkuat dalam sejarah, berkekuatan 8,8 derajat skala Richter dan 9 derajat skala Mercalli .
Kalimat Contoh
El 30 de julio de 1995 en la madrugada, la ciudad fue azotada por un terremoto de 7,3 grados en la escala de Richter, con una intensidad entre VII a VIII en la Escala de Mercalli .
Pada dini hari tanggal 30 Juli 1995, kota ini dilanda gempa bumi berkekuatan 7,3 skala Richter dan berkekuatan VII hingga VIII skala Mercalli .
Kalimat Contoh
Su magnitud fue de 7,8 grados en la escala de Richter y alcanzó una intensidad de hasta X y XI grados en la escala de Mercalli entre Chimbote y Casma.
Magnitudonya adalah 7,8 derajat skala Richter, mencapai intensitas maksimum X dan XI derajat skala Mercalli antara Chimbote dan Kasuma.
Kalimat Contoh
La noche del 15 de enero de 1944 se produjo un terremoto de 7,8 grados en la escala de Mercalli , fue el de mayor magnitud sísmica de la República Argentina.
Pada malam tanggal 15 Januari 1944, terjadi gempa bumi berkekuatan Mercari 7,8 yang terbesar di Republik Argentina.
Kalimat Contoh
Su elección le permitió ejercer el cargo durante cuatro años. El 30 de julio de 1995 en la madrugada, la ciudad fue azotada por un terremoto de 7,3 grados en la escala de Richter, con una intensidad entre VII a VIII en la Escala de Mercalli .
Pemilihannya memungkinkan dia untuk tetap menjabat selama empat tahun. Pada dini hari tanggal 30 Juli 1995, kota ini dilanda gempa bumi berkekuatan 7,3 skala Richter dan berkekuatan VII hingga VIII skala Mercalli .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Scala Mercalli – Be Strong

https://www.youtube.com/watch?v=AiT5_nSCXSc&pp=ygUlVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGVzY2FsYSBkZSBtZXJjYWxsaQ%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.