DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “pago fraccionado” dijelaskan secara rinci!

pago fraccionado

Artinya: [Pembayaran dengan mencicil (khusus di Inggris)]


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
En el caso de acogerse al pago fraccionado , las cuotas pendientes deberán ser abonadas igualmente.
Jika Anda menggunakan pembayaran cicilan , Anda juga diharuskan membayar jumlah yang belum dibayar.
Kalimat Contoh
Por ejemplo, el olvido de un pago fraccionado podría hacer que un vehículo adquirido con financiación quedara inmovilizado.
Misalnya saja Anda lupa membayar cicilan , maka kendaraan yang Anda beli secara pinjaman tidak bisa berjalan.
Kalimat Contoh
Por tanto, el contribuyente no podrá deducir, del pago fraccionado a realizar en España, las retenciones soportadas en el Reino Unido a cuenta del impuesto sobre la renta británico.
Oleh karena itu, wajib pajak tidak akan dapat memotong pemotongan apa pun yang terjadi di Inggris berdasarkan pajak penghasilan Inggris dari angsuran yang dilakukan di Spanyol.
Kalimat Contoh
En el caso de pago fraccionado .
Dalam hal pembayaran cicilan .
Kalimat Contoh
En caso de pago fraccionado , el cliente autoriza a RedSys a cobrar las mensualidades tal como se definen en la oferta.
Untuk pembayaran cicilan , Klien memberi wewenang kepada RedSys untuk membebankan pembayaran bulanan sebagaimana ditentukan dalam penawaran.
Kalimat Contoh
Aunque el pago fraccionado es una obligación autónoma de la principal, su existencia y justificación depende de la misma capacidad económica.
Pembayaran angsuran merupakan kewajiban sukarela dari prinsipal, namun keberadaan dan keabsahannya bergantung pada kemampuan keuangannya.
Kalimat Contoh
Toda aquella persona que compre luego un ticket de pago fraccionado y no tenga la previa reserva, su pedido será automáticamente CANCELADO y SIN DEVOLUCIÓN.
Jika Anda kemudian membeli tiket cicilan tanpa reservasi sebelumnya, pesanan Anda akan otomatis dibatalkan dan tidak ada pengembalian uang yang akan diberikan.
Kalimat Contoh
Si ya has hecho tu reserva, tan solo tendrás que acceder a la tienda de nuevo y adquirir el ticket de ‘ pago fraccionado ‘ que aparecerá automáticamente el día que corresponda.
Jika Anda sudah melakukan reservasi, cukup kunjungi toko lagi dan beli tiket ” cicilan ” yang akan ditampilkan secara otomatis pada hari itu.
Kalimat Contoh
El pago fraccionado por SMS – Por primera vez en Alemania, los clientes pueden aceptar los pagos fraccionados cómodamente mediante mensaje corto de texto y pagar en tres cuotas mensuales.
Pembayaran cicilan melalui SMS – Untuk pertama kalinya di Jerman, pelanggan dapat menerima pembayaran cicilan dengan nyaman melalui pesan teks singkat dan membayar dalam tiga kali cicilan bulanan.
Kalimat Contoh
15 euros trimestrales, en caso de que se escoja el pago fraccionado .
15 euro per kuartal jika Anda memilih untuk membayar dengan mencicil.
Kalimat Contoh
Por domiciliación bancaria (puede ser pago único o pago fraccionado según acuerdo comercial).
Dengan debit langsung (dapat dibayar sekaligus atau dicicil sesuai perjanjian komersial).
Kalimat Contoh
Solo admitirán pago fraccionado las reservas realizadas con al menos 21 días de antelación con respecto a la fecha de entrada en el hotel.
Pembayaran cicilan hanya tersedia untuk pemesanan yang dilakukan minimal 21 hari sebelum tanggal check-in hotel.
Kalimat Contoh
Entre dichos servicios, figura el pago fraccionado por SMS, el servicio SMS de reembolso directo, o la solicitud de PIN.
Layanan tersebut meliputi pembayaran cicilan SMS, layanan SMS refund langsung, atau permintaan PIN.
Kalimat Contoh
Los propietarios también pueden solicitar el pago fraccionado sin intereses.
Pemilik juga dapat meminta cicilan tanpa bunga.
Kalimat Contoh
En los siguientes encargos podrán beneficiarse de un pago fraccionado .
Pembayaran cicilan tersedia untuk pesanan berikut:
Kalimat Contoh
En caso de pago fraccionado , el depósito de reserva es siempre no reembolsable.
Jika membayar secara mencicil , deposit selalu tidak dapat dikembalikan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Cómo usar el pago fraccionado en nuestra web

https://www.youtube.com/watch?v=Vp0Y41TsPtk&pp=ygUjVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHBhZ28gZnJhY2Npb25hZG8%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.