DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “intocable” dijelaskan secara rinci!

intocable

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata sifat
/ into’kaβle /

Kata ini digunakan untuk mengartikan [tak tersentuh].

Artinya: [Tak Tersentuh]

Kalimat Contoh
el paso intocable del tiempo
Aliran waktu yang tidak bisa disentuh

[Tidak dapat dan tidak boleh diubah atau dirusak] digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
una ley intocable
hukum yang tidak dapat disentuh
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
intocable paria (sesuatu yang tidak dapat disentuh)
intocable paria (Orang kasta India)
dalit
intocable suci (tidak berubah, suci)
Kalimat Contoh
Con ese juego de piernas el boxeador resulta intocable.
Dengan gerak kaki itu, petinju tidak bisa disentuh.
Kalimat Contoh
Los intocables tienen difícil el acceso a la educación.
Kaum tak tersentuh mengalami kesulitan mendapatkan pendidikan.
Kalimat Contoh
La Biblia es intocable.
Alkitab itu suci.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
intocable diluar jangkauan (Sangat mahal)
diluar jangkauan
Kalimat Contoh
Con estos precios el marisco está intocable.
Dengan harga ini, makanan laut di luar jangkauan.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
La presión interior puede causar una ambición que parece intocable a encogerse.
Tekanan internal dapat meredam ambisi yang tampaknya tidak dapat dikendalikan .
Kalimat Contoh
Él siempre se jactó de sus muertes, como si fuese intocable .
Dia selalu membual tentang kematiannya seolah dia tidak tersentuh .
Kalimat Contoh
Debe permanecer intocable , imparcial, científico, objetivo.
Itu harus tidak tersentuh , tidak memihak, ilmiah dan obyektif.
Kalimat Contoh
Sólo miras alrededor, y todo lo que ves es intocable , un ambiente hermoso.
Saat Anda melihat sekeliling, semua yang Anda lihat adalah lingkungan yang indah dan belum tersentuh .
Kalimat Contoh
Este embarazo es importante, pero si es un niño será intocable .
Kean ini penting, tapi kalau laki-laki tidak boleh disentuh .
Kalimat Contoh
El rozar lo intocable exige una cierta medida de voluntad y coraje.
Dibutuhkan sejumlah kemauan dan keberanian untuk menyentuh kaum tak tersentuh .
Kalimat Contoh
Las autoridades han dicho que es ” intocable ” hasta ahora.
Pihak berwenang sudah lama menyatakan bahwa mereka ” tak tersentuh “.
Kalimat Contoh
Desde que su caso fue desestimado, él piensa que es intocable .
Sejak kasusnya dibatalkan, dia menganggap dirinya tidak tersentuh .
Kalimat Contoh
Para ellos el matrimonio continúa siendo un santuario intocable y la luz suprema.
Bagi mereka, pernikahan tetap menjadi tempat suci yang tak tersentuh dan merupakan cahaya tertinggi.
Kalimat Contoh
Las pistas en los tres casos señalan a un único hombre, intocable .
Petunjuk dalam ketiga kasus tersebut menunjuk pada satu orang yang tidak dapat disentuh .
Kalimat Contoh
Muchos de sus secretos permanecen sin revelar y su magia sigue siendo intocable .
Banyak rahasianya yang masih belum terungkap dan keajaibannya masih belum tersentuh .
Kalimat Contoh
Sheva no es intocable por la manera en que está jugando.
Sheba bukannya tak tersentuh karena cara dia bermain.
Kalimat Contoh
Warren lo mira desafiante y arrogante como si él fuera intocable .
Warren memandangnya dengan menantang dan arogan, seolah dia tidak tersentuh .
Kalimat Contoh
Ya he considerado eso Y me siento intocable , en este momento.
Saya sudah mempertimbangkan hal itu dan rasanya di luar kendali saat ini.
Kalimat Contoh
No debemos hacer como si el mismo sistema de castas fuera intocable .
Kita tidak boleh bertindak seolah-olah sistem kasta itu sendiri tidak dapat disentuh .
Kalimat Contoh
Hasta que no tengamos algo definitivo, la cuenta es intocable .
Akun ini tidak dapat disentuh sampai ada konfirmasi lebih lanjut.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Intocable – Dimelo ( Video Oficial )

https://www.youtube.com/watch?v=_QzQ6fFZHvQ&pp=ygUcVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGludG9jYWJsZQ%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.