DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “caer a tierra” dijelaskan secara rinci!

caer a tierra

Artinya: [Jatuh ke tanah]

jatuh ke bawah

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
De repente, vi caer a tierra a un joven.
Tiba-tiba, saya melihat seorang pemuda jatuh ke tanah .
Kalimat Contoh
A pesar de esto; ni uno de ellos puede caer a tierra sin que nuestro Padre celestial lo sepa.
Meskipun demikian; tidak satupun dari mereka dapat jatuh ke tanah tanpa diketahui oleh Bapa surgawi kita.
Kalimat Contoh
Desde el avión de seguimiento se pudo apreciar claramente que la cápsula comenzó a caer a tierra .
Dari pesawat pelacak terlihat jelas kapsul mulai jatuh ke tanah .
Kalimat Contoh
Sea lo que sea, tuvo que caer a tierra , ¿no?
Apapun itu, ia harus jatuh ke tanah, bukan?
Kalimat Contoh
Vemos un hueso de plástico caer a tierra y, más tarde, el perro llevando un cono protector en el cuello.
Sebuah tulang plastik jatuh ke tanah dan kemudian seekor anjing terlihat mengenakan kerucut pelindung di lehernya.
Kalimat Contoh
En muchos casos, el objeto se quema por completo durante su reingreso en la atmósfera, pero en otros algunas de sus piezas pueden quedar intactas y caer a tierra .
Benda-benda sering kali terbakar habis saat memasuki atmosfer, namun beberapa puing mungkin tertinggal dan jatuh ke Bumi .
Kalimat Contoh
Después de ser derrotado, va a hablar antes de caer a tierra eliminando una llave de oro.
Setelah dikalahkan, dia berbicara sebelum melepaskan kunci emas dan jatuh ke tanah .
Kalimat Contoh
Pero cuando una situación similar le sucede a usted se le dará de caer a tierra .
Namun jika situasi serupa menimpa Anda, Anda akan terlempar ke tanah .
Kalimat Contoh
Sepan que cada cabello de vuestra cabeza está contado y ni siquiera un gorrión puede caer a tierra , si no es por la Voluntad del Padre.
Ketahuilah bahwa setiap helai rambut di kepalamu terhitung dan seekor burung pipit pun tidak akan jatuh ke tanah tanpa kehendak Bapa.
Kalimat Contoh
Después de cerca de una hora de lucha, las entidades parecieron incendiarse y caer a tierra , donde comenzaron a humear.
Setelah sekitar satu jam pertempuran, entitas tersebut tampak terbakar dan jatuh ke tanah , di mana ia mulai mengeluarkan asap.
Kalimat Contoh
Cuentan testigos que el sol realmente parecía “bailar” en el cielo y caer a tierra para retomar después su lugar normal en el firmamento.
Menurut para saksi, Matahari justru tampak “menari” di langit, jatuh ke tanah , lalu kembali ke tempatnya semula di langit.
Kalimat Contoh
Será muy impresionante, te haré caer a tierra .
Itu akan sangat mengesankan, aku akan membuatmu jatuh ke tanah .
Kalimat Contoh
El capitalismo se pudre, pero no se le puede comparar sencillamente con un árbol, que esté tan corrompido, que tiene que caer a tierra por sí solo.
Kapitalisme itu korup, tapi tidak bisa diumpamakan seperti pohon yang membusuk sehingga bisa tumbang dengan sendirinya.
Kalimat Contoh
Pero las alas estaban hechas con cera y tal vez por eso no estaba preparado para ese regalo; en su vuelo, pasó tan cerca del sol que sus alas se derritieron y murió al caer a tierra .
Namun, sayapnya terbuat dari lilin dan mungkin itu sebabnya saya belum siap menerima hadiah itu. Selama penerbangannya, dia terbang terlalu dekat dengan matahari, menyebabkan sayapnya meleleh dan jatuh ke tanah, membunuhnya.
Kalimat Contoh
Para halconear es esencial generar una fuerza ascendente (sustentación), que compense la gravedad para no caer a tierra , y reducir el impulso.
Untuk mengendalikan elang, penting untuk menghasilkan gaya ke atas (angkat) yang mengimbangi gravitasi dan mengurangi momentum agar tidak jatuh ke tanah .
Kalimat Contoh
Un buen tiro -dijo el sastre-, aunque la piedra volvió a caer a tierra .
“Berhasil,” kata si penjahit, “walaupun batunya jatuh lagi ke tanah .”

Kata-kata dalam bahasa Spanyol 5 IMPRESIONANTES VIDEOS DONDE LA TIERRA RESPIRA

https://www.youtube.com/watch?v=-kknKG92muU&pp=ygUgVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGNhZXIgYSB0aWVycmE%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.