【Spanyol】Arti dari “unipartidario” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Porque no creó un estado socialista sino un régimen burocrático y unipartidario .

Sebab, mereka tidak menciptakan negara sosialis, melainkan pemerintahan satu partai yang birokratis.

Kalimat Contoh

Pero el régimen unipartidario alimenta la complacencia, la corrupción y la esclerosis política.

Namun, kediktatoran satu partai menumbuhkan rasa puas diri, korupsi, dan pengerasan politik.

Kalimat Contoh

En unos pocos meses la democracia fue liquidada y Alemania se convirtió en un Estado policíaco centralizado y unipartidario .

Dalam beberapa bulan, demokrasi dilikuidasi dan Jerman menjadi negara polisi satu partai yang terpusat.

Kalimat Contoh

El Gobierno no podía responder con eficacia a estos acontecimientos externos por varias razones, incluido el sistema político unipartidario y la gestión económica que estaba subordinada a la conveniencia política.

Pemerintah tidak mampu merespons secara efektif kejadian-kejadian eksternal ini karena beberapa alasan, termasuk sistem politik satu partai dan pengelolaan ekonomi yang tidak bergantung pada kepentingan politik.

Kalimat Contoh

Cada vez más marginada, la oposición descreció hasta convertirse en una fuerza impotente, una mera figura decorativa en un estado unipartidario .

Partai-partai oposisi menjadi semakin terpinggirkan dan tidak berdaya, hanya menjadi boneka dalam negara satu partai .

Kalimat Contoh

Un firme rechazo del estado unipartidario también repercutirá mucho más allá de las fronteras de Japón.

Penolakan tegas terhadap negara satu partai ini akan bergema jauh melampaui batas-batas Jepang.

Kalimat Contoh

Efectivamente, el país no tenía un régimen político que favoreciera la cultura de los derechos humanos y, durante la transición del régimen unipartidario a la democracia multipartidaria, se enfrentaron grandes dificultades.

Faktanya, negara ini tidak memiliki sistem politik yang menekankan budaya hak asasi manusia, dan menghadapi kesulitan besar dalam proses transisi dari pemerintahan satu partai ke demokrasi multipartai.

Kalimat Contoh

Un gobierno unipartidario debilita la responsabilidad de rendición de cuentas y cría arrogancia.

Pemerintahan satu partai melemahkan akuntabilitas dan menumbuhkan arogansi.

Kalimat Contoh

Su temprana democracia de posguerra fue tan revoltosa, con manifestaciones masivas, sindicatos militantes y vigorosos partidos de izquierda, que se hizo un intento deliberado por expulsar a la política del sistema e imponer el tedio de un estado unipartidario .

Demokrasi pada awal periode pascaperang begitu sulit diatur dengan adanya demonstrasi massal, serikat pekerja militan, dan partai-partai sayap kiri yang aktif sehingga terdapat upaya yang disengaja untuk menghilangkan politik dari sistem dan menerapkan negara satu partai yang membosankan .

Kalimat Contoh

Es motivo de preocupación la reintroducción de un régimen unipartidario en Guinea Ecuatorial, tras elecciones parlamentarias viciadas, por su parte, por algunas irregularidades.

Pemberlakuan kembali kediktatoran satu partai di Guinea Khatulistiwa menimbulkan kekhawatiran karena terdapat beberapa kejanggalan dalam pemilihan parlemen.

Kalimat Contoh

Una consecuencia de ambos procesos fue facilitar el surgimiento de gobiernos centralizados fuertes y la tolerancia de diversas formas de gobierno unipartidario o autoritario, justificadas en nombre de la necesidad de mantener unidas comunidades diferentes en naciones nuevas y de movilizar recursos para el esfuerzo de desarrollo.

Hasil dari kedua proses tersebut adalah munculnya pemerintahan terpusat yang kuat dan berbagai bentuk pemerintahan satu partai atau partai yang mendorong penerimaan pemerintahan otoriter. upaya.

Kalimat Contoh

La verdad se erige entre estos dos polos: un sistema unipartidario que disfrutaba también de una democracia directa en los niveles inferiores.

Kebenarannya terletak di antara kedua kutub ini. Ini adalah sistem satu partai yang menikmati demokrasi langsung bahkan di tingkat yang lebih rendah.

Kalimat Contoh

Aunque el Partido Popular Camboyano obtuvo una mayoría de votos, no obtuvo suficientes puestos en la Asamblea para formar un gobierno unipartidario .

Meskipun Partai Rakyat Kamboja memperoleh suara mayoritas, partai tersebut tidak memperoleh cukup kursi di parlemen untuk membentuk pemerintahan satu partai .

Kalimat Contoh

Lo que el fundador de Singapur, Lee Kwan Yew, y sus colegas y sucesores entendieron es que la combinación de un régimen unipartidario y corrupción es tóxica.

Apa yang dipahami oleh pendiri Singapura Lee Kuan Yew dan rekan-rekan serta penerusnya adalah bahwa kombinasi kekuasaan satu partai dan korupsi adalah racun.

Kalimat Contoh

De hecho, muchas veces se dijo, de boca de analistas japoneses y también extranjeros, que un estado unipartidario de facto les sienta bien a los japoneses.

Memang benar, analis Jepang dan asing sering mengatakan bahwa negara satu partai secara de facto sangat cocok bagi rakyat Jepang.

Kalimat Contoh

Este era uno de los factores clave del sistema unipartidario predominante en el que el PLD mantenía una mayoría en la Dieta mientras el PSJ se mantenía como el mayor partido de oposición.

Hal ini merupakan salah satu faktor kunci dalam sistem satu partai yang dominan, dimana Partai Demokrat Liberal mempertahankan mayoritas di Diet dan PSJ tetap menjadi partai oposisi terbesar.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video Clip didattici con Genmo e Canva: rendi le tue lezioni più coinvolgenti e stimolanti!

https://www.youtube.com/watch?v=k2AKjDrOJbU&pp=ygUgVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHVuaXBhcnRpZGFyaW8%3D