DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “diccionario ideológico” dijelaskan secara rinci!

diccionario ideológico

Artinya: [Kamus pemikiran]

[kata benda] buku yang memberikan informasi (misalnya kamus atau ensiklopedia), terutama buku yang mencantumkan kata-kata menurut artinya

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Felicitaciones a usted ya su diccionario ideológico interior, Sr.
Selamat untuk Anda dan kamus ideologi batin Anda, Tuan.
Kalimat Contoh
El análisis realizado nos permitirá afirmar el valor de la obra, cincuenta años antes de que apareciera el Diccionario ideológico de la lengua española de Julio Casares.
Analisis yang dilakukan memungkinkan kami untuk memastikan nilai karya ini 50 tahun sebelum munculnya Kamus Ideologi Spanyol karya Julio Casares.
Kalimat Contoh
Dice Julio Casares en su Diccionario Ideológico de la Lengua Española que dicha vestimenta era un regalo que hacían los reyes a las servidoras que tomaban estado.
Julio Casares, dalam Spanyol Dictionary of Ideology , menyebutkan bahwa pakaian merupakan hadiah yang diberikan raja kepada hamba-hambanya yang telah menguasai negara.
Kalimat Contoh
Saque su diccionario ideológico .
Keluarkan kamus ideologi Anda .
Kalimat Contoh
Para verificar confusiones ideológicas tales como ésta, solo hay que revisar los diccionarios oficiales, incluso aquellos de la filosofía.
Untuk memverifikasi kebingungan ideologis tersebut, kita hanya perlu melihat kamus resmi (termasuk kamus filosofis).
Kalimat Contoh
Una guerra fría, según el diccionario Merriam-Webster, es “un conflicto motivado por diferencias ideológicas que se desarrolla siguiendo métodos carentes de acciones militares a plena luz prolongadas en el tiempo y normalmente sin romper relaciones diplomáticas.”
Menurut Kamus Merriam-Webster, Perang Dingin adalah “konflik berkepanjangan yang dimotivasi oleh perbedaan ideologi dan diikuti dengan metode yang tidak disertai tindakan militer terbuka, biasanya tanpa gangguan terhadap hubungan diplomatik.” .
Kalimat Contoh
La presencia de términos deportivos en más de doscientas obras lexicográficas y reflexiones universitarias se extiende por veinte países, de los que solo diez son habla hispana, y ha generado enfoques históricos, ideológicos , temáticos, diccionarios de uso y del español actual y multilingües.
Kehadiran istilah-istilah olahraga dalam lebih dari 200 karya leksikografis dan refleksi universitas tersebar di 20 negara, dimana hanya 10 diantaranya merupakan negara Spanyol, dengan pendekatan sejarah, ideologi dan tematik serta menggunakan Kamus, dan saat ini telah dihasilkan kamus Spanyol dan multibahasa.
Kalimat Contoh
La óptica ideológica que adopta el autor del Diccionario Nacional (1846-47), Ramón Joaquín Domínguez, se trasluce en su redacción de forma evidente y ha sido estudiada también en el ámbito de las palabras tabuizadas o ‘nomenclatura vergonzante’.
Perspektif ideologis yang dianut oleh Ramón Joaquín Domínguez, penulis Kamus Nasional (1846-1847), terlihat jelas dalam tulisannya dan juga dipelajari dalam bidang kata-kata tabu dan “tata nama yang memalukan”.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Diccionario Ideológico de la Lengua Española Julio Casares

https://www.youtube.com/watch?v=4Fh7tHTUakw&pp=ygUqVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRpY2Npb25hcmlvIGlkZW9sw7NnaWNv

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.