DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “dosis de humildad” dijelaskan secara rinci!

dosis de humildad


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Obviamente, nos urge una buena dosis de humildad y sentido común.
Tentu saja, diperlukan kerendahan hati dan akal sehat yang tinggi.
Kalimat Contoh
Se necesita una gran dosis de humildad .
Hal ini membutuhkan banyak kerendahan hati .
Kalimat Contoh
Además, para comprendernos necesitamos una gran dosis de humildad .
Selain itu, memahami satu sama lain membutuhkan kerendahan hati yang tinggi.
Kalimat Contoh
También es importante tener presente que cada uno de nosotros debe encontrar la verdad; cada uno de nosotros debe ser el maestro y el discípulo; y eso requiere una gran dosis de humildad , no la mera aceptación de la seguridad o negación que yo formule.
Penting juga untuk diingat bahwa kita masing-masing harus menemukan kebenaran. Masing-masing dari kita harus menjadi guru dan murid. Dan hal ini membutuhkan kerendahan hati yang besar, lebih dari sekadar menerima rasa aman dan penolakan yang telah saya rumuskan.
Kalimat Contoh
Lograrlo exigió una toma de decisiones firme, y no pocas dosis de humildad , indicó Llardén.
Untuk mencapai hal ini diperlukan pengambilan keputusan yang tegas dan kerendahan hati yang tinggi, kata Ljarden.
Kalimat Contoh
La confianza en sí mismo(a) es un requisito entre las cualidades de los tutores pero también una cierta dosis de humildad .
Kualitas seorang tutor memerlukan rasa percaya diri, namun juga kerendahan hati .
Kalimat Contoh
Tiende a equilibrar su lado arrogante con una fuerte dosis de humildad sobre sus defectos.
Dia cenderung menyeimbangkan sisi arogannya dengan kerendahan hati yang kuat terhadap kekurangannya.
Kalimat Contoh
Entonces los eventos conspiraron para administrarle una dosis de humildad .
Serangkaian peristiwa kemudian merendahkannya .
Kalimat Contoh
Es necesaria una gran dosis de humildad .
Hal ini memerlukan kerendahan hati yang tinggi.
Kalimat Contoh
Ahora vengo a estas conversaciones con una buena dosis de humildad , pues sabemos que esas revoluciones no son nuestras.
Saya sekarang menghadapi pembicaraan ini dengan penuh kerendahan hati , karena saya tahu bahwa revolusi seperti itu bukanlah revolusi yang kita lakukan.
Kalimat Contoh
Podemos aprender a escuchar con atención y una buena dosis de humildad a otras personas con experiencias del mundo diferentes.
Kita bisa belajar mendengarkan dengan hati-hati, dengan cukup kerendahan hati, orang lain yang memiliki pengalaman berbeda di dunia.
Kalimat Contoh
Empieza con una dosis de humildad , al interesarnos más en lo que los otros tienen que decir y enfocarnos menos en expresarnos nosotros mismos.
Dimulai dengan sedikit kerendahan hati , dengan menjadi lebih tertarik pada pendapat orang lain dan kurang fokus dalam mengekspresikan diri.
Kalimat Contoh
El estar ubicados al lado de la montaña más alta de Suecia requiere una buena dosis de humildad .
Terletak di sebelah puncak tertinggi di Swedia membutuhkan kerendahan hati yang tinggi.
Kalimat Contoh
Además, siempre que sea posible con amor, compasión y una gran dosis de humildad , voy a tratar de ayudar a otros seres sintientes a mantener las piezas de su bicicleta en buen estado de funcionamiento.
Selain itu, jika memungkinkan, dengan cinta, kasih sayang, dan kerendahan hati yang sehat, saya bermaksud membantu makhluk hidup lainnya menjaga bagian-bagian sepeda dalam kondisi baik.
Kalimat Contoh
Por esto, el trabajo del formador requiere una buena dosis de humildad , humor, paciencia y optimismo.
Oleh karena itu, pekerjaan pelatih memerlukan kerendahan hati , humor, kesabaran dan optimisme yang baik.
Kalimat Contoh
No fue la CAD la que me golpeó ese día en el hospital, fue una buena dosis de humildad y comprensión.
Yang mengejutkan saya hari itu di rumah sakit bukanlah DKA, melainkan kerendahan hati dan pengertian yang sehat.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol gestos de humildad

https://www.youtube.com/watch?v=xNaJQD7pOCo&pp=ygUkVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRvc2lzIGRlIGh1bWlsZGFk

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.