【Spanyol】Arti dari “guardia urbana” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Más tarde, el edificio fue durante muchos años sede de la Guardia Urbana y actualmente sirve de almacén.

Bangunan tersebut kemudian digunakan sebagai markas polisi kota selama bertahun-tahun dan saat ini digunakan sebagai gudang.

Kalimat Contoh

Un centenar de nuevos agentes de la Guardia Urbana al servicio del vecindario

100 petugas polisi kota baru untuk melayani lingkungan

Kalimat Contoh

Establecido en mi puesto de operaciones, debajo del escenario, una llamada a la guardia urbana , que fue inmediatamente comprendida, dejó en anécdota la presencia del “loco”.

Panggilan kepada penjaga kota , yang ditetapkan dalam posisi operasional saya di bawah panggung, dengan cepat dipahami, dan kehadiran “orang gila” dibiarkan sebagai sebuah anekdot.

Kalimat Contoh

Todas estas conductas son periódicamente entregadas a la Guardia Urbana , que las analiza y llega a sus propias conclusiones.

Semua tindakan ini secara berkala dibawa ke polisi kota , yang menganalisisnya dan mengambil kesimpulan sendiri.

Kalimat Contoh

Cada nivel en la categoría determinada agrega 1 grupo de Guardia urbana más para patrullar por la ciudad.

Setiap level dari kategori yang ditentukan menambahkan satu kelompok penjaga kota untuk berpatroli di kota.

Kalimat Contoh

La Guardia Urbana también confirmó que durante las últimas semanas había recibido más quejas de vecinos por la situación.

Polisi kota juga mengakui bahwa mereka telah menerima peningkatan keluhan dari tetangga mengenai situasi tersebut dalam beberapa minggu terakhir.

Kalimat Contoh

Este personal se nombra por decreto de alcaldía y está habilitado para sus actuaciones, siempre bajo la dirección jerárquica de la Guardia Urbana .

Petugas-petugas ini ditunjuk dengan Keputusan Walikota dan diberi wewenang untuk melakukan tindakan di bawah arahan hierarki Kepolisian Kota setiap saat.

Kalimat Contoh

Especial inauguración de la comisaría de la Guardia Urbana .

Pembukaan khusus Polsek Guardia Urbana .

Kalimat Contoh

Estas playas disponen todas, sobre todo en época estival, de un gran equipo de vigilancia patrullado por la Guardia Urbana .

Semua pantai ini dipatroli oleh tim pengawasan besar dari Penjaga Kota , terutama di musim panas.

Kalimat Contoh

Respetad siempre las instrucciones de la Guardia Urbana y no os acerquéis a las zonas de mayor exposición.

Selalu hormati instruksi polisi kota dan jauhi tempat paling berbahaya.

Kalimat Contoh

Listado de los accidentes gestionados por la Guardia Urbana en la ciudad de Barcelona.

Daftar kecelakaan yang dikelola oleh Polisi Kota Barcelona.

Kalimat Contoh

Debemos señalar con rabia a la policía, especialmente a la Guardia Urbana de Madrid, por su inacción ante lo que era una autentica exhibición delictiva.

Kita harus dengan marah menunjukkan kelambanan polisi, khususnya Kepolisian Kota Madrid, dalam menghadapi aktivitas kriminal yang sesungguhnya.

Kalimat Contoh

La Guardia Urbana ofreció también su apoyo a los Mossos d’Esquadra en la búsqueda del autor del atentado.

Polisi kota juga menawarkan bantuan kepada Mossos d’Esquadra dalam mencari para penyerang.

Kalimat Contoh

Los equipos municipales están activados y preparados para esparcir sal y retirar la nieve en caso necesario, y los Bomberos de Barcelona y la Guardia Urbana han reforzado sus servicios.

Tim dari pemerintah kota telah diaktifkan dan siap untuk menyemprotkan garam dan membersihkan salju jika diperlukan, sementara Departemen Pemadam Kebakaran Barcelona dan polisi kota juga telah meningkatkan upaya mereka.

Kalimat Contoh

Para una fiesta más segura, el cuerpo de Bomberos de Barcelona y la Guardia Urbana trabajarán toda la noche para garantizar la seguridad y atender todos los incidentes que puedan surgir.

Demi keamanan pesta, Departemen Pemadam Kebakaran Barcelona dan Guardia Urbana akan bekerja sepanjang malam untuk memastikan keselamatan dan menangani kemungkinan insiden.

Kalimat Contoh

Durante las diferentes fases del desconfinamiento, la Guardia Urbana y el cuerpo de Bomberos de Barcelona siguen trabajando para proteger a la ciudadanía y actuar ante cualquier emergencia.

Selama berbagai tahap deconfinement, Guardia Urbana dan Departemen Pemadam Kebakaran Barcelona terus berupaya melindungi warga dan bersiap menghadapi keadaan darurat.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Concluye la primera jornada del juicio del crimen de la Guardia Urbana

https://www.youtube.com/watch?v=_8BAyS_tyRQ&pp=ygUhVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGd1YXJkaWEgdXJiYW5h