DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “sonrojarse” dijelaskan secara rinci!

sonrojarse

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ sonro’xaɾse /

[Umumnya, wajah menjadi merah ketika merasa malu] Itu artinya.

Artinya: [memerah]

Kalimat Contoh
Se sonrojaba cada vez que tomaba su mano.
Dia tersipu setiap kali dia memegang tangannya.
Kalimat Contoh
Sonrojarse es propio de la adolescencia.
Wajah memerah merupakan fenomena khas masa remaja.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Será más propensa a sonrojarse cerca de alguien que le guste.
Dia lebih cenderung tersipu di depan orang yang disukainya.
Kalimat Contoh
Con el frío, su piel puede sonrojarse , tirarse o secarse.
Saat cuaca dingin, kulit Anda bisa menjadi merah , kaku, dan kering.
Kalimat Contoh
Aucoin tuvo la decencia de sonrojarse fuertemente, pero contestó con bastante firmeza.
Aucoin merasa ingin tersipu , tapi menjawab dengan tegas.
Kalimat Contoh
Parece manifestarse en personas que tienden a ruborizarse y sonrojarse con facilidad.
Tampaknya muncul pada orang yang memiliki kecenderungan mudah tersipu atau tersipu malu .
Kalimat Contoh
Estos cables soportarán la comparación sin sonrojarse con marcas de prestigio.
Kabel ini lebih baik dibandingkan dengan merek terkenal.
Kalimat Contoh
Si quieres verlo sonrojarse , pregúntale dónde está el fragmento.
Jika Anda ingin melihatnya tersipu , tanyakan di mana potongannya.
Kalimat Contoh
Asimismo, ella podría estar un poco nerviosa cerca de ti y sonrojarse .
Selain itu, dia mungkin akan sedikit gugup dan wajahnya memerah saat berada di depan Anda.
Kalimat Contoh
Podría contarles una historia que los haría sonrojarse como colegialas.
Anda bisa menceritakan kisah-kisah yang akan membuat Anda tersipu seperti gadis SMA.
Kalimat Contoh
Muchos análisis académicos realizados sin sonrojarse por “especialistas”.
Sejumlah analisis akademis dilakukan oleh “ahli” tanpa malu-malu .
Kalimat Contoh
Si se sonroja oyendo mi canción, quiero verla sonrojarse .
Jika dia tersipu saat mendengar laguku, aku ingin melihatnya tersipu juga.
Kalimat Contoh
Al principio, siempre le hacía sonrojarse cuando le decía algo agradable.
Pada awalnya, setiap kali saya mengatakan sesuatu yang baik padanya, dia akan tersipu .
Kalimat Contoh
Utilizan la contratación pública, sin sonrojarse , para el fomento de su sector espacial.
Mereka tanpa malu-malu menggunakan pengadaan publik untuk mempromosikan sektor luar angkasa.
Kalimat Contoh
La intensidad de su mirada la hizo sonrojarse .
Dia tersipu melihat intensitas tatapannya.
Kalimat Contoh
Hay otros factores que activan el sonrojarse , además de las emociones.
Ada faktor lain yang menyebabkan wajah memerah selain emosi.
Kalimat Contoh
Incluso podría presentar señales físicas de nervios, como temblar, sudar y sonrojarse .
Gejala neurologis fisik seperti gemetar, berkeringat, dan wajah memerah juga dapat terjadi.
Kalimat Contoh
Date cuenta si empieza a sonrojarse o luce avergonzado cuando ella aparece.
Perhatikan apakah dia tersipu atau tampak malu saat dia muncul.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol 20+ IDE KONTEN VIDEO TERLARIS DI YOUTUBE, TIKTOK, & INSTAGRAM REELS

https://www.youtube.com/watch?v=92cgurQftNo&pp=ygUdVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHNvbnJvamFyc2U%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.