【スペイン語】esto pasa de castaño oscuroの意味について詳しく解説!

esto pasa de castaño oscuro

和訳：【これは冗談の域を超えています】

例文一覧

例文

Tru, esto pasa de castaño oscuro .

確かに、 これはダークブラウンになります 。

例文

Y esto se pasa de castaño oscuro , parece que estoy viviendo mi vida de siempre, solo.

そして 、これは 暗すぎます 、私はいつもの生活を一人で生きているようです。

例文

Algunos diréis que la universidad no tiene que estar a expensas del “mercado”, pero esto ya se pasa de castaño oscuro .

大学が「市場」を犠牲にする必要はない、と言う人もいるでしょうが、 これは すでに 行き過ぎ です。

例文

Hermanos Grimm, esto pasa de castaño oscuro .

グリム兄弟、 これは濃い茶色になります 。

例文

Esto ya pasa de castaño oscuro , ¿no crees?

これは もう ダークブラウンすぎる と思いませんか？

例文

Soy muy tolerante, pero pasa de castaño oscuro .

私は非常に寛容ですが、 暗褐色 になります 。

例文

Eso del demonio blanco ya pasa de castaño oscuro .

あの白い魔物はもう 焦げ茶色 になっている 。

例文

Aprende a preparar tu cabello para la tintura, compra los productos correctos y pasa de castaño oscuro a rubio en un solo fin de semana.

髪を染める準備をし、適切な製品を購入して、たった 1 週間で ダークブラウン からブロンドに髪 を変える 方法を学びましょう。

例文

El magnífico castaño oscuro pasa a manos olímpicas.

素晴らしい 濃い栗色がオリンピックの手に渡ります 。

例文

se pasa un poco de castaño oscuro

少し ダークブラウン が かかり ます

例文

Es el caso de la crisis de electricidad, la cual solo se siente en la capital cuando la situación pasa a castaño oscuro , pero que en las regiones es el pan de cada día, con horarios diarios de interrupción de la energía.

これは電力危機の場合であり、状況が暗転したときにのみ首都で感じられるが、地方では停電が毎日予定されており、日々の糧となっている。

例文

Esto pasa de castaño oscuro .

こちらはダークブラウンからになります 。

例文

Esto pasa de castaño oscuro .

こちらはダークブラウンからになります 。

例文

Esto pasa de castaño oscuro .

こちらはダークブラウンからになります 。

例文

Pero luego la empresa pasa por esta etapa oscura a este demócrata.

しかしその後、同社はこの民主党のために暗い段階を経験 します 。

例文

Pasar de castaño oscuro a rubio requiere de la aplicación de decolorante.

ダークブラウン からブロンドにするには、漂白剤を使用する必要があります。