ciclópeo 품사 (스페인어로 분류) : 형용사 / θi’klopeo / 【사이클롭스에 관하여】 의미로서 사용되고 있습니다. 의미:【사이클로페안】 예문 mitos ciclópeos 사이클롭스 신화 【치수가 크다】 의미로서 사용되고 있습니다. 예문 ciudad rodeada de murallas ciclópeas 사이클롭스의 벽으로 둘러싸인 도시 【모르타르를 사용하지 않고 거대한 돌로 만들어진】 의미로 사용되고 있습니다. 예문 murallas ciclópeas 사이클롭스 벽 예문 목록 예문 Detrás de la figura quedaba insinuado un ciclópeo trasfondo arquitectónico. 이 인물 뒤에는 거대한 건축 배경이 희미해졌습니다. 예문 Al otro lado del abismo, las pequeñas olas bañaban la base del ciclópeo monolito, en cuya superficie podía distinguir ahora inscripciones y toscos relieves. 심연의 반대편에서, 작은 파도가 원형 한 조각 바위의 기저부를 씻고, 그 표면의 비문과 조잡한 구호를 그는 구별 할 수있게되었습니다. 예문 Este gigante ciclópeo es la versión cántabra del Polifemo griego que aparece también en otras mitologías indoeuropeas. 이 사이클롭스의 거인은 다른 인도 유럽 신화에도 등장하는 그리스의 폴리펨스의 칸타브리아 버전입니다. 예문 Desde este Escorial, rigoroso imperio de la piedra y la geometría donde he asentado mi alma, veo en primer término el curvo brazo ciclópeo que extiende hacia Madrid la sierra del Guadarrama. 내가 영혼을 진정시킨 이 에스코리얼의 돌과 기하학의 엄격한 제국으로부터, 전경에 마드리드를 향해 과달라마 산맥으로 뻗어있는 곡선 된 사이클롭스의 팔이 보입니다. 예문 El impresionante muro ciclópeo tiene una inclinación hacia adentro y algunas prominencias labradas en la superficie de la piedra. 인상적인 원형 벽면은 안쪽으로 기울어져 있으며 돌 표면에는 여러 개의 돌기가 조각되어 있습니다. 예문 Tangerine Dream podría describirse como una maquinaria gigantesca, un engranaje ciclópeo , una factoría de sensaciones electrónicas, emociones cósmicas, y sentimientos futuristas. 탄젤린 꿈은 거대한 기계, 거대한 기어, 전자 감각, 우주 감정, 미래 감각의 공장이라고 설명할 수 있습니다. 예문 Solo después del golpe, cuando nos rodea un silencio atronador, podemos farfullar una frase que trate de hacer justicia al ciclópeo post-hardcore con que la banda purga nuestra desazón cada cierto tiempo. 타격 후, 뇌명과 같은 고요함이 우리를 둘러싼 때에만 밴드가 때때로 우리의 불만을 정화하는 사이클로 피안 포스트 하드 코어를 정당하게 평가하려고하는 문구를 중얼거릴 수 있습니다. 예문 Para lograr este propósito se ha usado la roca de la propia excavación para elaborar el hormigón ciclópeo . 이 목적을 달성하기 위해 발굴에서 나온 암석 자체가 사이클로피안 콘크리트의 제조에 사용되었습니다. 예문 En una esquinilla de aquel ciclópeo überloft nos sentamos él y yo, y desde lejos debemos parecer una escena de uno de sus cómics. 그 거대한 우버 로프트의 구석에 그와 나는 앉아 있었지만, 멀리서 보면, 우리는 그의 만화의 한 장면처럼 보일 것입니다. 예문 Los fenicios son conocidos por haber empleado el uso de mampostería ciclópeo en la construcción de sus ciudadelas. 페니키아인들은 요새 건설에 사이클로페 안의 석조를 사용한 것으로 알려져 있습니다. 예문 Se accede al poblado por un ciclópeo portal principal, muy bien conservado, y por otras tres puertas al NO, SO y NE. 이 마을은 매우 잘 보존 된 사이클롭스의 메인 포털을 통해 액세스 할 수 있으며 북서쪽, 남서쪽 및 북동쪽으로 3 개의 문을 통해 액세스 할 수 있습니다. 예문 Hijo ciclópeo del Emperador de la Humanidad, su sola presencia sirve de anatema a la lógica. 인류 황제의 아들 인 사이클롭스는 그의 존재 자체가 논리에 대한 혐오감을 준다. 예문 El presidente Barbicane y los miembros del Gun-Club felicitaron con efusión al ingeniero Murchison, cuyo trabajo ciclópeo se había llevado a cabo con una rapidez asombrosa. 바비케인 대통령과 건클럽 멤버들은 그 대규모 일이 놀라운 속도로 수행된 기사 마치슨을 열렬히 축복했다. 예문 Por esto, el Salón Parroquial se vuelca hacia los jardines interiores, aislándose del exterior mediante muros de hormigón ciclópeo y hormigón armado. 이 때문에 교구 홀은 안뜰을 향하고 있으며 사이클로페안 콘크리트와 철근 콘크리트 벽에 의해 외부에서 격리됩니다. 예문 Están sentados lado a lado en el quinto nivel de un muro verdaderamente ciclópeo situado más allá de los límites occidentales del templo de Júpiter. 그들은 목성 사원의 서쪽 한계를 넘어 진정한 거대한 벽의 다섯 번째 레이어에 나란히 앉아 있습니다. 예문 La pasarela se integra en la escarpada topografía de la explotación, situando su acceso en la cota más elevada, posándose ligera en sus gruesos pilares y en un ciclópeo muro, desde donde sobrevuela el paisaje. 보도는 농장의 어려운 지형에 내장되어 있으며, 그 접근은 최고 수준에 있으며 두꺼운 기둥과 원형 벽에 가볍게 멈추고 거기에서 풍경 위로 날아갑니다.
