DICCIONARIO

스페인어→한국어 No.1 온라인 사전

diccionario.click

【스페인어】 doctrina의 의미에 대해 자세히 설명해드립니다!

doctrina

품사(스페인어로 분류): 명사
/ dok’tɾina /

【특정 분야의 사람에게 주어지는 가르침】 의미로서 사용되고 있습니다.

의미: 【교리】

예문
doctrina social de la iglesia
교회의 사회 교리
예문
Se criaron según la doctrina de la iglesia.
그들은 교회의 교리에 따라 자랐습니다.

【집단이나 개인이 가지는 일련의 생각이나 신념】 의미로서 사용되고 있습니다.

예문
doctrina socialista
사회주의 교리
예문
Estos monjes siguen la doctrina del budismo original.
이 승려는 본래 불교의 교리를 따르고 있습니다.
스페인어 의미(의미) 상세 해설!
doctrina 교리 (아이디어 세트)
doctrina 가르치다 (과학, 지혜)
예문
La doctrina católica establece que el Papa es la cabeza de la Iglesia.
가톨릭 교리에서는 교황을 교회의 장으로 정한다.
예문
El profesor impartía la doctrina a un grupo de alumnos.
없음
스페인어 의미(의미) 상세 해설!
doctrinar 교화하다 (아이디어 심기) ( 아이디어 )
가르치다 ( 지식 )
스페인어 의미(의미) 상세 해설!
doctrina social,
doctrina cristiana 		가톨릭 사회 교육 (인간적)
gaya ciencia,
gaya doctrina 		게이 과학 문학 (중세:시)
예문
La doctrina social abarca cuestiones morales, éticas y religiosas.
가톨릭 사회 교육에는 도덕, 윤리, 종교 문제가 포함됩니다.
예문
¿Cómo vas a aplicar lo que has aprendido sobre la gaya ciencia?
게이 과학에 대해 배운 것을 어떻게 적용할까요?
스페인어 의미(의미) 상세 해설!
doctrina social,
doctrina cristiana 		가톨릭 사회 교육 (인간적)
gaya ciencia,
gaya doctrina 		게이 과학 문학 (중세:시)
예문
La doctrina social abarca cuestiones morales, éticas y religiosas.
가톨릭 사회 교육에는 도덕, 윤리, 종교 문제가 포함됩니다.
예문
¿Cómo vas a aplicar lo que has aprendido sobre la gaya ciencia?
게이 과학에 대해 배운 것을 어떻게 적용할까요?

예문 목록

예문
La doctrina del mecanismo en la filosofía viene en dos diferentes teorías.
철학의 메커니즘 학설 에는 두 가지 다른 이론이 있습니다.
예문
La doctrina falsa de los líderes religiosos induce a muchos a caer.
종교 지도자의 잘못된 교리로 인해 많은 사람들이 타락합니다.
예문
Y oyendo esto la multitud, estaba fuera de sí por su doctrina .
그리고 군중은 이것을 듣고 그의 교리 때문에 당황했다.
예문
La doctrina de la libre oferta no se concilia con la expiación limitada.
무료 제공의 교리는 제한적인 보상과 조화를 이루지 않습니다.
예문
No estamos hablando aquí de una convicción religiosa o de una doctrina .
우리는 여기서 종교적 신념이나 교리 에 대해 이야기하지 않습니다.
예문
Que no están preparados para la doctrina de la perfección y santidad.
그들은 완전함과 신성의 교리 에 대비할 수 없다는 것입니다.
예문
Abrazad la verdadera doctrina y no dejéis que el demonio os engañe.
진리의 교리를 받아들이고 악마에게 속지 않도록 하십시오.
예문
Y aquellos invocando esta escritura casi siempre tienen la doctrina en mente.
그리고 이 성구를 인용하는 사람은 대부분 그 교리를 염두에 두고 있습니다.
예문
Sé que creo que el amor debe ser vinculado por la doctrina .
나는 사랑이 교리 에 묶여야 한다고 믿는다는 것을 알고 있습니다.
예문
Es ayudar a nuestros hijos a que la doctrina penetre su corazón.
그것은 아이들의 마음에 교리가 침투하도록 도와줍니다.
예문
Y eso trae la ruina económica de los seguidores de esa doctrina .
그리고 그 교리 의 신봉자들에게 경제적 파멸을 가져온다.
예문
Es una doctrina escueta que nos hace temblar frente a la realidad.
그것은 현실 앞에서 우리를 떨게 하는 짧은 교리 입니다.
예문
Envolver la estatua es una cuestión de tradición, no una doctrina .
동상을 감싸는 것은 전통의 문제이며 교리가 아닙니다.
예문
Debemos luchar por evitar tanto la falsa doctrina como las prácticas impías.
우리는 잘못된 교리 와 불경건한 행위를 모두 피하기 위해 노력해야 합니다.
예문
A este respecto, también es pertinente la doctrina de erga omnes.
이 점에서 엘가 옴네스의 교리 도 관련되어 있습니다.
예문
Ni la doctrina es verdadera o una deducción necesaria de las premisas.
그 교리는 진실이 아니며 전제로부터 필요한 연역도 아니다.

스페인어 단어 검색은 여기서 가능합니다.

스페인어 단어를 입력하여 검색해보세요.