【スペイン語】bioscopiaの意味について詳しく解説!

例文一覧

例文

Es decir, la metodología, la investigación, la bioscopia médica… que definitivamente parece un ensayo clínico real, que es, obviamente, el conjunto de toda…

つまり、方法論、研究、医用 生物学的検査 …これは間違いなく本物の臨床試験のように見え、明らかにすべてのセットです…

例文

Y con el bioscopio , volver a darle vida después.

そして、 バイオスコープ を使用すると、後で再び命を吹き込むことができます。

例文

Todo Berlín debía conocer el estreno mundial de nuestro bioscopio .

ベルリン中が私たちの バイオスコープ の世界初公開のことを知る必要がありました。

例文

BAILE campesino italiano Pero el bioscopio seguía en huelga y no quería funcionar.

イタリアの農民ダンス しかし、 バイオスコープは まだストライキ中であり、働きたくありませんでした。

例文

Luego tuvo que construir un aparato de reproducción, el bioscopio .

次に、彼は再生装置である バイオスコープ を構築する必要がありました。

例文

Su cinematógrafo es mucho mejor que mi bioscopio . Me quito el sombrero.

あなたのシネマトグラフは私の バイオスコープ よりもはるかに優れています。帽子を脱ぎます。

例文

Skladanowsky consiguió construir una cámara con objetivo cambiable y también un proyector, su famoso bioscopio .

スクラダノフスキーは、交換可能なレンズを備えたカメラと、彼の有名な 生物鏡 であるプロジェクターを開発することに成功しました。

例文

Nuestro bioscopio no estaba a la altura.

私たちの バイオスコープは その役割を果たせませんでした。

例文

Y tuvimos que celebrar el triunfo de August y Louis Lumiêre. Su cinematógrafo es mucho mejor que mi bioscopio .

そして私たちはオーガストとルイ・リュミエールの勝利を祝わなければなりませんでした。あなたのシネマトグラフは私の バイオスコープ よりもはるかに優れています。

例文

El bioscopio en la calle Bishopsgate.

ビショップスゲート・ストリートにある バイオスコープ 。

例文

Se argumenta la necesidad de incluir en la Terminología Anatómica Internacional el término “línea umbilico-espinosa” por su importancia como referente morfológico en la anatomía bioscópica y de superficie.

「臍棘線」という用語を国際解剖学用語に含める必要性は、 生物 および表面解剖学における形態学的参照としての重要性のために議論されています。

例文

Todo el mundo hablaba del bioscopio .

誰もが バイオスコープ について話していました。

例文

Mientras Emil tonteaba con su Josephine entre el público y yo giraba la manivela del bioscopio hasta caérseme el brazo,

エミールが客席でジョセフィーヌとふざけている間、私は腕が落ちるまで バイオスコープ のハンドルを回していました。

例文

Había que terminar el bioscopio antes de que otro lo inventara o nos robara la idea.

私たちは、誰かが発明したり、私たちのアイデアを盗んだりする前に、 バイオスコープ を完成させる必要がありました。

例文

Tío Emil no paraba de repetir que el cine acababa de nacer y decía que el bioscopio era el invento del siglo.

エミールおじさんは、映画は生まれたばかりだと繰り返し、 バイオスコープ は世紀の発明だと言いました。

例文

Max y Emil Skladanowsky, pioneros de la cinematografía, descubrieron el bioscopio a finales del siglo XIX y proyectaron pequeñas escenas de películas.

映画撮影の先駆者であるマックスとエミール・スクラダノフスキーは、19 世紀末に バイオスコープ を発見し、小さな映画のシーンを投影しました。

参考ビデオ: 初級スペイン語会話トレーニング200 | 基本フレーズ聞き流し

https://www.youtube.com/watch?v=tZOA93XBbOM&pp=ygUc44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGJpb3Njb3BpYQ%3D%3D