cadena 词性（西语分类）：名词 / ka’ðena / 【金属链接的连续连接】用作含义。 中文：[链] 例句 cadena de oro 金链子 例句 Llevaba una cadena de oro en la garganta. 他的脖子上挂着一条金链子。 [一系列的事件或事物] 用来表示。 例句 cadena de tragedias 悲剧的连锁 例句 una cadena de atentados 攻击链 [按系列工作的一群人] 用作含义。 例句 cadena de producción 生产链 例句 Formaron una cadena para llevar agua hasta el incendio. 他们制作了链条来将水运往火处。 [一组机器]用作含义。 例句 cadena de montado 安装链 例句 cadena industrial 产业链 [Yamagun] 用作含义。 例句 cadena montañosa 山脉 例句 atravesar la cadena 跨链 使用[同时传输]作为含义。 例句 transmisión en cadena 链条传动 例句 una cadena de noticias 新闻网 它用来表示[具有相同功能的设施的分组]。 例句 cadena hotelera 连锁酒店 例句 una cadena de restaurantes 连锁餐厅 它用来表示[因爱或压迫而产生的服从]。 例句 El matrimonio es una cadena que te une a otro. 婚姻是一条锁链，将你与另一个人联系在一起。 例句 Los une una fuerte cadena de sentimientos. 他们通过强大的情感链条联系在一起。 连锁反应 它被用作意思[连续地]。 例句 producción en cadena 连锁生产 例句 acciones en cadena 连锁行动 西班牙语 含义（中文） 详细解释！ cadena 链 （合并链接） （ 合并链接 ） cadena 系列、串 （相关事件） 链 cadena 链 （设备齐全） 例句 El único adorno que usaba era una cadena de oro alrededor de su cuello. 她唯一的装饰品是脖子上的一条金链子。 例句 Hubo una cadena de atracos en la ciudad. 镇上抢劫案接二连三地发生。 例句 Es el dueño de una cadena de supermercados. 他经营一家连锁超市。 西班牙语 含义（中文） 详细解释！ cadena 音响系统 ES （ 用于 音乐 播放） 高保真、立体声 cadena 雪链 Gene PL （汽车：雪） cadena 链 （来自山脉：山脉） 例句 Me compré una cadena musical para escuchar mis discos. 我给自己买了一套音响系统来听唱片。 例句 En este puerto hacen falta cadenas. 没有任何 西班牙语 含义（中文） 详细解释！ cadena alimentaria, cadena trófica 食物链 （食物链） cadena alimenticia, cadena alimentaria, cadena trófica 食物链 （生态系统层面） cadena de montaje, línea de montaje 流水线 （分工） cadena de suministro 供应链 （供货流程） cadena de supermercados 连锁超市 （店铺组） cadena de televisión 电视网 （公司名称：渠道集团） 网络、电视网 （ 不正式 ） cadena de televisión, cadena nacional (de televisión) 电视演讲 广播电视。 AML （政府官方信息） cadena humana 人链 （人们手牵手） cadena montañosa, cadena de montañas 山脉 （山脉，山脉） cadena perpetua 无期徒刑 （无期徒刑） cadena trófica 食物链 （食物链） choque en cadena 积累 （许多车辆） jalar de la cadena, tirar de la cadena 冲厕所 非正式 （厕所） reacción en cadena 连锁反应 物理、化学 （反应顺序） reacción en cadena 连锁反应 （事件的顺序） （ 比喻 ） tirar de la cadena, tirar de la cisterna, tirar la cadena 拉动链条 （厕所、洗手间） tirar la cadena 拉动链条 （浴室） trabajar en cadena 在装配线上工作 （生产类型） 例句 Los carnívoros están en la cumbre de la cadena alimentaria. 食肉动物处于食物链的顶端。 例句 La cadena trófica está conformada por productores y consumidores. 食肉动物处于食物链的顶端。 例句 En la cadena alimenticia, cada eslabón obtiene la energía de forma lineal. 食物链的每一级都以线性方式获取能量。 例句 Los coches modernos se fabrican en cadenas de montaje. 现代汽车是在装配线上生产的。 例句 Trabajo en una cadena de supermercados. 我在一家连锁超市工作。 例句 Esta cadena de televisión agrupa seis canales. 该电视网络由六个频道组成。 例句 La presidenta externó su agradecimiento al pueblo en la última cadena nacional de su mandato. 总统在他任期的最后一次全国广播中向人民表达了感谢。 例句 El vicepresidente se dirigió a la ciudadanía en la cadena de televisión, en sustitución del presidente, quien se encuentra en China. 总统在最后的电视讲话中表达了对人民的感谢。 例句 Los manifestantes formaron una cadena humana. 抗议者形成人链。 例句 El Jura es una cadena montañosa al norte de los Alpes. 汝拉山脉是阿尔卑斯山以北的山脉。 例句 El asesino fue condenado a cadena perpetua. 凶手被判处无期徒刑。 例句 La cadena trófica está conformada por productores y consumidores. 食物链由生产者和消费者组成。 例句 En la cloración del metano, se puede observar una reacción en cadena. 在甲烷的氯化中，观察到链式反应。 例句 El memo del jefe de personal provocó una reacción en cadena. 老板的备忘录引发了连锁反应。 例句 No olvides tirar de la cadena antes de salir del baño. 离开厕所前记得拉动链条。 例句 Trabajar en cadena es muy productivo en ciertas actividades pero poco productivo en otras. 没有任何 例句一覧 例句 Lo triste es, yo no estaba en la cadena de texto. 遗憾的是，我不在短信 链 上。 例句 Cada aumento y mejora de una cadena de producción requiere un plano. 生产 链 的每一次拓展和完善都需要一个蓝图。 例句 Una cadena de desafío que se presenta junto con la clave pública. 与公钥一起提供的质询 字符串 。 例句 Pase en el parámetro codec una cadena indicando el formato de conversión. 将指示转换格式的 字符串 传递给编解码器参数。 例句 Bueno, me adelanté y reservé un espacio televisivo en la cadena . 嗯，我通过 网络 预订了一个电视节目。 例句 WBAI es una de las cinco estaciones de la cadena nacional Pacifica. WBAI 是 Pacifica 全国 网络 上的五个电台之一。 例句 Este colgante de plata presenta un diseño de cadena con acabado envejecido. 银色吊坠，采用仿古饰面 链条 设计。 例句 Un colgante es un adorno que cuelga de una cadena o collar. 吊坠是悬挂在 链条 或项链上的装饰品。 例句 Mantenemos un trato justo a lo largo de la cadena de valor. 我们在整个价值 链 中保持公平对待。 例句 El punto fuerte de nuestra empresa es la cadena de producción integrada. 我们的优势是我们的集成生产 链 。 例句 Evalúa el contenido de cualquier bloque de script presentes en la cadena . 评估 链 中存在的脚本块的内容。 例句 Tenemos una gran confianza en nuestra cadena de suministro y su integridad. 我们对我们的供应 链 及其完整性充满信心。 例句 Se ha ampliado la función ” cadena de reservas” ya existente. 我们扩展了传统的“预订 链 ”功能。 例句 Vienen en una cadena y se cierra con un broche de langosta. 它有 一条链条 ，并用龙虾扣闭合。 例句 Además, el lugar con una cadena de plástico, aushängbar asegurado… 此外，使用塑料 链 ，我们固定了 Auchamber… 例句 Este collar está hecho con cadena de acero inoxidable y un colgante. 结合了不锈钢 链 和吊坠的项链。
