charola 品詞(スペイン語での分類): 名詞 / ʧa’ɾola / 【物を盛り付ける容器】意味として使われています。 和文：【トレイ】 例文 Levó la charola con café y galletitas al comedor. 彼はコーヒーとクッキーの入ったトレイをダイニングルームに運びました。 【当局または認定者へのプレートまたは身分証明書】意味として使われています。 例文 charola de policía 警察トレイ スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説！ charola トレイ メキシコ、SV、CO、BO、HN (オーブントレイまたはテーブル) 例文 Utiliza la charola de plata para ofrecer los bocadillos a los invitados. 彼女は銀のトレイを使ってゲストにオードブルを提供します。 スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説！ servir en bandeja de plata, servir en charola de plata 銀の大皿に [sth] を盛り付ける 口語的 （何かを促進するため） （ 比喩的 ） 銀の大皿の上で [sth] を [sb] に渡す 例文 No luchó por su éxito, le fue servido en bandeja de plata. 彼は成功のために戦ったのではなく、成功は銀の大皿で彼に提供されたのです。 例文一覧 例文 No opere el horno sin colocar la charola de vidrio en su lugar. ガラス トレイを 所定の位置に置かずにオーブンを作動させないでください。 例文 Extrae la charola y cárgala con las astillas de tu elección. トレイを 取り外し、お好みのチップスを乗せます。 例文 Coloque en una charola y cubra con el jugo de los dos limones restantes. トレイ に置き、残りのレモン2個の果汁をかぶせます。 例文 Hornear en una charola previamente engrasada hasta que el pan dore de encima. あらかじめ油を塗った トレイ でパンが表面に焼き色がつくまで焼きます。 例文 Colocar los camarones en una charola fría o en un platón y refrigerarlos. エビを冷たい トレイ または皿に置き、冷蔵庫で冷やします。 例文 Se dejan enfriar antes de retirar de la charola para que no se quiebren. 割れないように、 トレイ から取り出す前に冷ましてください。 例文 Ponga la fruta en una pequeña charola cubierta con papel encerado. ワックスペーパーを敷いた小さな トレイ に果物を置きます。 例文 No permita que el caldo o agua llegue a la charola de acero inoxidable. ステンレス製の 鍋 に煮汁や水が入らないようにしてください。 例文 Colócalas en una charola y cubre con un trapo limpio. それらを トレイ に置き、清潔な布で覆います。 例文 Así que le pegué en la charola con mi cara. それで私は彼の顔を トレイ の上で殴りました。 例文 Extienda la masa sobre una charola para galletas cubierta con papel pergamino. クッキング シート を敷いたクッキングシートの上に生地を広げます。 例文 Limpio su charola y pongo las cosas de regreso en la caja. 私は彼の トレイ をきれいにして、物を箱に戻します。 例文 Apilador de cable pasivo con canal guía y charola para recolección. ガイド チャネルと収集 トレイ を備えたパッシブ ケーブル スタッカー。 例文 También debes colocar una malla metálica de pintura en la charola . 金属ペイントメッシュも トレイ に置く必要があります。 例文 En una charola , colocar el papel o el tapete de silicón. トレイ に紙またはシリコンマットを置きます。 例文 Colócalos sobre una charola previamente cubierta con papel absorbente y sécalos muy bien. あらかじめ吸水性のある紙で覆われた トレイ に置き、よく乾燥させます。 参考ビデオ: スペイン語の耳を作る！リスニング訓練 －スペイン語検定、DELE、西検対策にも https://www.youtube.com/watch?v=F_AVTeRzE9A&pp=ygUa44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGNoYXJvbGE%3DVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: スペイン語の耳を作る！リスニング訓練 －スペイン語検定、DELE、西検対策にも (https://www.youtube.com/watch?v=F_AVTeRzE9A&pp=ygUa44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGNoYXJvbGE%3D)
