diccionario.click

【スペイン語】hogueraの意味について詳しく解説!

hoguera

品詞(スペイン語での分類): 名詞
/ o’γeɾa /

【大型野外焚き火】意味として使われています。

和訳:【焚き火】

例文
encender una hoguera
たき火を起こす

例文一覧

例文
Él me pidió que hiciera una hoguera con todo en su estudio.
彼は私に、スタジオにあるものすべてを使って 焚き火 をするように頼んだ。
例文
Si hacen otra cosa, la familia se convierte en una hoguera .
それ以外のことをすると、家族が たき火 になります。
例文
A veces tengo estas extrañas pesadillas de ser quemada en una hoguera .
時々、 火あぶり になるという奇妙な悪夢を見ることがあります。
例文
Mejor que ser quemado en la hoguera o ahogado en tu bañera.
火刑 に処せられたり、浴槽で溺死したりするよりはマシだ。
例文
Se apartó de la hoguera y metió los pies en el mar.
彼は たき火 から背を向けて海に足を入れました。
例文
Flota en la oscuridad, reluce a la luz de una hoguera .
暗闇に浮かび、 焚き火 の光で輝く。
例文
Los fallaires suben a la montaña y encienden una hoguera cuando oscurece.
ファレールたちは山に登り、暗くなると 焚き火を します。
例文
Desde el otro lado de la hoguera , alguien lo mira fijamente.
焚き火 の向こうから、誰かが彼を見つめている。
例文
Libres y iguales, alrededor de la hoguera , o separados entre muros.
たき火を 囲んでも、壁に隔てられても、自由で平等。
例文
Después de la cena pasaremos la noche frente a una romántica hoguera .
夕食後は、ロマンチックな 焚き火 の前で夜を過ごします。
例文
Lo último que quieres hacer es echarle más leña a esa hoguera .
たき火 に燃料を追加することは絶対に避けてください。
例文
Seguro me hubieran quemado en la hoguera por hereje o algo así.
おそらく彼らは私を異端者か何かの罪で 火あぶり にしただろう。
例文
Daruma, el espíritu tuerto, preside en lo alto de la hoguera .
かがり火の 上には隻眼の精霊だるまが鎮座しています。
例文
Yo también, y me quemaron en la hoguera por ello.
私もそうでした、そして彼らはそのために私を 火あぶり にしました。
例文
Vamos a hacer, como, una hoguera o algo así.
たき火 か何かを作りましょう。
例文
Un día, una turba feroz condujo a la hoguera a tu abuela.
ある日、激しい暴徒があなたのおばあちゃんを 火刑 に導きました。

参考ビデオ: 『メンバー特典あり』聞くだけで覚えられる! 簡単なスペイン語表現・ 初級 | 聞き流しリスニイング

スペイン語単語検索はここ

スペイン単語を入力して、検索しましょう